Italie, Ancône, 1854 – Milan, 1941
Socialiste étroitement lié à Filippo Turati, il exerce son métier de journaliste à Milan, à partir des années 1880. Il collabore entre autres aux périodiques Il Preludio (1881-1882), La Plebe (1881-1883), Cuore e critica (1887-1890) et Rassegna popolare del socialismo (1892-1900).
Romeo Candelari est considéré comme le socialiste italien le plus au fait des questions économiques. Il est aussi l’un des premiers traducteurs italiens des œuvres de Karl Marx. Il inaugure dans la presse socialiste italienne les attaques sur la théorie de la valeur de Marx, avec un article très virulent, « La critica dell’ economica radicale moderna », publié dans La Plebe en octobre 1882, suivi par plusieurs autres, dans la même revue. Il publie aussi en avril 1882 dans l’organe du parti socialiste, Avanti!, une nécrologie de Charles Darwin, destinée à lever tout soupçon de conflit entre les théories darwiniennes et socialistes.
Romeo Candelari est l’un des plus proches collaborateurs de l’anarchiste pisan Giovanni Rossi, qui fonde à Brescia en 1886-1887 Lo Sperimentale. Candelari est l’un de ceux – parmi d’autres, anarchistes ou socialistes comme Leonida Bissolati – qui apportent leur soutien financier à la coopérative agricole de La Cittadella que Rossi fonde près de Crémone en 1887.
Romeo Candelari, en tant que proche de Rossi, précise dans Lo Sperimentale ce qu’il faut entendre par communauté expérimentale. « En soutenant la fondation de colonies agricoles socialistes, nous entendons : 1. développer les moyens de propagande en rendant celle-ci accessible à ceux qui ne sauraient s’en remettre à la logique pure mais aiment prendre appui sur des faits réels ; 2. préparer des données expérimentales d’économie publique et privée, de moralité sociale, etc… pour l’étude de la meilleure façon de vivre en société ; 3. constituer des centres de travail et de résistance pour les batailles économiques des classes ouvrières organisées qui militent pour la rédemption du prolétariat ». Le vocabulaire est chargé, la notion de rédemption étonnante.
Candelari serait donc l’inventeur de la notion de « socialisme expérimental », bientôt reprise par l’historien du cabétisme Jules Prudhommeaux, mari de la nièce de Marie Moret, seconde épouse de Jean-Baptiste André Godin.
(Source : Le monde de kazal2. Utopies en général et utopies libertaires en particulier, [En ligne], URL : http://stanislaskazal2.oldiblog.com/?page=lastarticle&id=61386, consulté en novembre 2013.)